About Us

Uning bir kaft tuprog‘ini dunyo javharlariga alishib bo‘lmas.
U biz tug‘ilib o‘sgan go‘sha, otamiz nafas olgan yurt, onamiz orom topgan muqaddas zamindir. Necha-necha asrlar osha ajdodlarimiz Vatan nomini ulug‘lash, yuksaklarga ko‘tarish yo‘lida jon fido etganlar.
O‘zbekiston. Bobolarimiz uning sha’nini ko‘z qorachig‘iday asrab, to‘kis holicha bizga meros qoldirgan.

Bugun har bir farzand uning nomini faxr bilan tilga oladi. Qalbida tuygan g‘ururdan dunyolarga sig‘may ketadi. SHu bois ona-yurt oldidagi vazifani bajarish uchun hali oldimizda qilajak ishlarimiz, ulkan maqsadlarimiz ko‘p. Bundan ikki yil avval AQSHda o‘zbek xalqi nomini jahon sahnalarida barralla aytish maqsadi yo‘lida “Uzbek TV New York” Inc. telekanali, keyinchalik “Uzbegim” radiosi tashkil etildi. Bugunga kelib ushbu yo‘lda yana bir xayrli ish amalga oshirildi. Ya’ni Amerika diyorida o‘zbek tilida ilk bor “Uzbegim” jurnali chop etila boshladi. Ota-bobolarimizning ushalmay qolgan orzularini ro‘yobga chiqarish, ular tamal toshini qo‘ygan xayrli ishlarni davom ettirish hamisha avlodlar oldida turgan ulkan vazifadir. Bunday sharafli yo‘lda, mehnat qilish har bir o‘zbek farzandi ruhiga quvvat, vujudiga huzur bag‘ishlaydi.

Shuning uchun ham O‘zbekiston nomini doimo iftixor bilan tilga olamiz. Biz xalq uchun yashaymiz. Har birimiz buyuk O‘zbekiston xalqining bir vakili ekanligimizdan faxrlanamiz. Biz avlodlar xalqimizning ming yillarga teng tarixiy madaniyati va ma’naviyatini butun dunyoga keng yoyish uchun bor kuch-g‘ayratimiz bilan tinmay xizmat qilamiz.

 “Uzbegim” jurnali tahririyati © 2011.

_________________________________________________________________

Унинг бир кафт тупроғини дунё жавҳарларига алишиб бўлмас.
У биз туғилиб ўсган гўша, отамиз нафас олган юрт, онамиз ором топган муқаддас заминдир. Неча-неча асрлар оша аждодларимиз Ватан номини улуғлаш, юксакларга кўтариш йўлида жон фидо этганлар. Ўзбекистон. Боболаримиз унинг шаънини кўз қорачиғидай асраб, тўкис ҳолича бизга мерос қолдирган.

Бугун ҳар бир фарзанд унинг номини фахр билан тилга олади. Қалбида туйган ғурурдан дунёларга сиғмай кетади. Шу боис она-юрт олдидаги вазифани бажариш учун ҳали олдимизда қилажак ишларимиз, улкан мақсадларимиз кўп. 2009 йили  АҚШда ўзбек халқи номини жаҳон саҳналарида барралла айтиш мақсади йўлида “Uzbek TV New York” Inc. телеканали, кейинчалик “Uzbegim” радиоси ташкил этилди. Бугунга келиб ушбу йўлда яна бир хайрли иш амалга оширилди. Яъни Америка диёрида ўзбек тилида илк бор “Uzbegim” журнали чоп этила бошлади. Ота-боболаримизнинг ушалмай қолган орзуларини рўёбга чиқариш, улар тамал тошини қўйган хайрли ишларни давом эттириш ҳамиша авлодлар олдида турган улкан вазифадир. Бундай шарафли йўлда, меҳнат қилиш ҳар бир ўзбек фарзанди руҳига қувват, вужудига ҳузур бағишлайди.

Шунинг учун ҳам Ўзбекистон номини доимо ифтихор билан тилга оламиз. Биз халқ учун яшаймиз. Ҳар биримиз буюк Ўзбекистон халқининг бир вакили эканлигимиздан фахрланамиз. Биз авлодлар халқимизнинг минг йилларга тенг тарихий маданияти ва маънавиятини бутун дунёга кенг ёйиш учун бор куч-ғайратимиз билан тинмай хизмат қиламиз.

 “Uzbegim” журнали таҳририяти © 2011.

__________________________________________________________

 Узбекистан. Сегодня это слово каждый житель страны произносит с большой гордостью.И стремится к тому, чтобы сделать все от него зависящее для того, чтобы Узбекистан стал еще краше, еще богаче и мощнее. Перед нами стоят огромные задачи и большие цели. 2009 год  в США был учрежден телеканал Uzbek TV New York, Inc. а затем – радио  «Uzbegim», которые призваны рассказывать о современной жизни в Узбекистане. А недавно в США стал издаваться журнал под аналогичным названием. На страницах нового периодического издания «Uzbegim» можно прочесть много интересного о нашей стране и населяющих ее людях, о достижениях в области экономики, культуры, искусства и спорта.

Наша страна стоит того, чтобы ею гордились и почитали. Мы всегда должны помнить о том, что являемся частичкой народа, имеющего яркую и богатую историю; народа, являющегося потомком великих ученых, поэтов и мыслителей, оставших яркий след в истории человечества. Мы сделаем все для того, чтобы рассказывать о нашей замечательной и прекрасной стране всему миру.

редакция журнала “Uzbegim”  © 2011.

__________________________________________________________

My Lovely Motherland Uzbekistan
The 2009 launch of the Uzbegim magazine follows the recent establishment of “Uzbek TV New York” television channel and radio Uzbegim, both based in Brooklyn, New York. With our monthly magazine, we are pleased to provide a timely source of news and insights about Uzbekistan and its people as well as about the achievements of our community in the arts, sciences and sports, both in Uzbekistan and in the United States.
We are proud of our heritage and of belonging to a deep cultural tradition of artists, poets and academics who have left an indelible mark on the history of the humankind. We aspire to help our homeland to become more beautiful, prosperous and strong. Each of us is committed to preserve and promote our rich history and culture, and to share it with our readers around the world.
Sincerely,
Uzbegim Editorial Team © 2011
______________________________________________
Copyright Uzbek TV New York, Inc © 2015 All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher of this magazine does not assume responsiblity for statements made by advertisers or writers.
Contact: 621 Avenue Z, Suite 5K, Brooklyn NY-11223
Phone:1718-600-6518 info@uzbekny.tv
“Uzbegim” materiallarni ko‘chirib bosilganda jurnal nomi va web-manzili albatta ko‘rsatilishi shart.